| 0:00 |
|
[Ambient outdoor sounds. Slow footsteps. Birds calling.] |
| 0:05 |
 |
[Sigh.] [Whimper.] I thought today would be the day, but I only ended up getting even more tired than usual ~kashira... |
| 0:13 |
|
[Crow cawing and flapping its wings.] |
| 0:14 |
|
Eeeeek, it's that crow again...! Geez, I don't have anything ~kashiraaa! |
| 0:20 |
|
[Crow flies off.] |
| 0:23 |
|
[Crying:] Geez, this is harsh ~kashira! |
| 0:26 |
|
[Approaching footsteps.] |
| 0:27 |
 |
Hey! |
| 0:28 |
|
...! Shinku's Master! |
| 0:29 |
|
[Music starts.] |
| 0:29 |
|
W-what did you come here for ~kashira?! |
| 0:32 |
|
Here. |
| 0:32 |
|
[Toss.] |
| 0:33 |
|
Huh? |
| 0:34 |
|
Here - your backpack. You left it behind in my room. |
| 0:39 |
|
... Y-you came all the way out here to bring it for me ~kashira? |
| 0:42 |
|
Not really for you. It's just that it'd be a nuisance if it were in my room. |
| 0:46 |
|
... U-uh, umm... T-thank you ~kashira... |
| 0:52 |
|
Yeah... And, I'm sorry, for saying such weird things to you. |
| 0:58 |
|
Oh? |
| 0:59 |
|
If I hadn't told you about Shinku's treasure, it might not have turned out like that. |
| 1:04 |
|
If you hadn't told...? Then, don't tell me that you helped me out on purpose...? |
| 1:09 |
|
W-well, bye! |
| 1:11 |
|
[Footsteps running off.] |
| 1:14 |
|
Ah... Shinku's Master... [Sigh.] |
| 1:20 |
|
[Music stops.] |
|
|
... |
| 1:21 |
|
[Tinkling/magical sound.] |
| 1:22 |
|
I'm home, Micchan... |
| 1:24 |
|
[Running footsteps.] |
| 1:24 |
 |
Ahhh, Kanaaa~! |
| 1:27 |
|
[Glomp!] |
| 1:28 |
|
[Twisting sounds.] |
| 1:28 |
|
Kana-Kana-Kana-Kana-Kana-Kana-Kana~! |
| 1:29 |
|
Ahhh-! M-Micchan...! You don't have to call my name so many times and hug me so hard like that! Kana's right here ~kashira! |
| 1:37 |
|
Today I wanted to play with you a lot so I took off work and came home~! Where were you?! |
| 1:43 |
|
A-at Shinku's place ~kashira. |
| 1:46 |
|
Oh? At Shinku's...? [Sigh.] You're so lucky... I wonder if they'll all be able to come over here to play sometime soon...?! |
| 1:56 |
|
... Say, Micchan... |
| 1:58 |
|
Hm? What? |
| 2:00 |
|
I think I've become a little bit envious of Shinku and the others... |
| 2:06 |
|
Huh? |
| 2:07 |
|
I don't really understand, but... Shinku's Master seems like a pretty nice guy... |
| 2:15 |
|
Kana... you can't mean... [Blubbering.] |
| 2:20 |
|
[Twisting sounds.] |
| 2:21 |
|
[Music starts.] |
| 2:22 |
|
[Crying:] You'd prefer to stay over there?! You'd prefer Shinku-chan's Master?! Oh nooo~! I'm your Master, Kana~!! |
| 2:32 |
|
M-Micchan, calm down ~kashira! I didn't particularly say a word about preferring him over you ~kashira! |
| 2:41 |
|
Honest? |
| 2:42 |
|
K-Kana's most precious Master is you, Micchan ~kashira! |
| 2:47 |
|
Kana... Kanaaa~!! |
| 2:50 |
|
[Squeezing sounds.] |
| 2:50 |
|
[Strangled noise.] |
| 2:52 |
|
Ahh, Kana is the best after all! Won't you try on these clothes I went and bought earlier? |
| 2:57 |
|
[Jangle.] |
| 2:57 |
|
And won't you also try on this pendant?
And there are lots and lots of fried eggs cooked up for you! Go on, eat
up! Here! [Pop!] Here! [Pop!] Here-here-here! [Pop-pop-pop!] |
| 3:06 |
|
[Muffled noise.] I-I can't eat this many of them ~kashira! |
| 3:09 |
|
Kana, you're going to be with me forever~! |
| 3:13 |
|
[Glomp!] |
| 3:13 |
|
Kanaaa~!! |
| 3:14 |
|
Eeeee-! ~kashira! |
| 3:26 |
|
[Music stops.] |
