<< Home

The artist Otoufu drew a lot of these four-panel Rozen Maiden comics and posted them at his web site, Oto-Fu / Material (オトウフ/マテリアル). Here are a translated versions of a few of them. The title of the series, by the way, is ばらんちおとめちゃん (Baranchi Otome-chan).



4koma_petitkana-TRANSL.jpg
4koma_petitkana-TRANSL.jpg
80.12 KB
4koma_petitbara-TRANSL.jpg
4koma_petitbara-TRANSL.jpg
75.66 KB
4koma_makimaki-TRANSL.jpg
4koma_makimaki-TRANSL.jpg
114.58 KB
4koma_okawari-TRANSL.jpg
4koma_okawari-TRANSL.jpg
101.09 KB
4koma_tradingdoll28-TRANSL.jpg
4koma_tradingdoll28
-TRANSL.jpg
96.37 KB
4koma_tradingdoll29-TRANSL.jpg
4koma_tradingdoll29
-TRANSL.jpg
102.17 KB
4koma_tradingdoll30-TRANSL.jpg
4koma_tradingdoll30
-TRANSL.jpg
103.85 KB
4koma_tradingdoll31-TRANSL.jpg
4koma_tradingdoll31
-TRANSL.jpg
101.41 KB
4koma_tradingdoll32-TRANSL.jpg
4koma_tradingdoll32
-TRANSL.jpg
91.09 KB
4koma_tradingdoll33-TRANSL.jpg
4koma_tradingdoll33
-TRANSL.jpg
117.53 KB
4koma_tradingdoll34-TRANSL.jpg
4koma_tradingdoll34
-TRANSL.jpg
118.81 KB
4koma_tradingdoll35-TRANSL.jpg
4koma_tradingdoll35
-TRANSL.jpg
118.99 KB
4koma_tradingdoll36-TRANSL.jpg
4koma_tradingdoll36
-TRANSL.jpg
96.81 KB
4koma_tradingdoll37-TRANSL.jpg
4koma_tradingdoll37
-TRANSL.jpg
110.46 KB
4koma_tradingdoll38-TRANSL.jpg
4koma_tradingdoll38
-TRANSL.jpg
95.73 KB
4koma_nagashi1-TRANSL.jpg
4koma_nagashi1-TRANSL.jpg
113.77 KB
4koma_nagashi2-TRANSL.jpg
4koma_nagashi2-TRANSL.jpg
101.24 KB
4koma_kazoku10-TRANSL.jpg
4koma_kazoku10-TRANSL.jpg
108.72 KB
4koma_kazoku11-TRANSL.jpg
4koma_kazoku11-TRANSL.jpg
98.47 KB
4koma_kazoku12-TRANSL.jpg
4koma_kazoku12-TRANSL.jpg
120.84 KB
4koma_yamaotoko1-TRANSL.jpg
4koma_yamaotoko1-TRANSL.jpg
69.99 KB
4koma_yamaotoko2-TRANSL.jpg
4koma_yamaotoko2-TRANSL.jpg
75.92 KB
4koma_yamaotoko3-TRANSL.jpg
4koma_yamaotoko3-TRANSL.jpg
48.73 KB
4koma_yamaotoko4-TRANSL.jpg
4koma_yamaotoko4-TRANSL.jpg
68.79 KB

<<     1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7     >>

Original artist's home page:
Oto-Fu / Material